Tout d'abord les traders de la city ont spéculé avec nos maisons, emplois et argent - avec des résultats désastreux. Maintenant ils spéculent avec notre climat et l'avenir même de la vie sur terre - et une fois encore nos gouvernements les encouragent.

En créant un système tordu de licences de pollution au carbone, les compagnies pétrolières et les firmes de négoce ont trouvé un moyen de continuer à produire à la chaîne des gaz qui réchauffent le climat et de récolter d'énormes bénéfices en même temps. Pendant ce temps, le gouvernement britannique légitime une troisième piste à l'aéroport d'Heathrow et une centrale électrique au charbon à Kingsnorth en disant que ces nouveaux projets de "marché du carbone" feront disparaître comme par magie toutes ces nouvelles émissions.

Ils donnent e contrôle de notre climat aux mêmes personnes et systèmes qui ont causé l'effondrement financier. Toutes les alternatives possibles et honnètes n'ont pas eu leur chance.

Nous devons arrêter cette folie.

Nous avons campé contre la piste d'Heathrow, nousavons campé contre la centrale électrique à charbon de Kingsnorth. Maintenant il est temps de camper contre la clef de voûte du problème : la confiance absolue en des marchés sans entrave et une croissance économique sans fin. Le 1er avril, les chefs d'Etats du G20 arrivent à Londres. Dans une période de crise climatique, leur réponse à la fonte du marché consiste en des prêts d'urgence aux fabriquants de voitures, une augmentation des dépenses pour encourager la consommation, et en le renflouement pour les gens même qui nous ont mis dans ce pétrin - c'est justement ce qui fera s'aggraver la crise climatique.

Ne les laissez pas filer avec ça : rejoignez notre camp square Mile ! Rassemblement vers midi le 1er avril, à la bourse européenne du climat, Hasilwood House, 62 Bishopsgate, EC2N 4AW. Amenez une tente, un sac de couchage, éolienne, cinéma ambulant, idées, plans d'action, ... Imaginons un autre monde. Ne laissez pas les fous de la finance et des énergies fossiles faire la loi !

__

Pour les mises à jour, être informé ou participer, visitez :

http://www.climatecamp.org.uk/g20__